الحلم والمسيرة

بينما تتهافت المشاركات في مسيرة غزة الحرة من أنحاء العالم وتتظاهر احتجاجا على عرقلة الأمن المصري مرورهم إلى غزة، وتجلس المرأة اليهودية ذات الخمسة وثمانون عاما والتي نجت من المحرقة النازية، على كرسي في القاهرة معلنة إضرابها عن الطعام¹ غير مبالية بآثار هذا القرار على جسدها الهزيل، أتساءل أنا عن نساء العرب وكم منهن تنوي حضور تلك المسيرة أو غيرها تضامنا مع أخواتنا في غزة... أخواتنا الأرامل والثكالى ومعيلات الأسر... وأخواتنا اللاتي إن أسعفهن الحظ بأن ينجو الزوج، فإن احتمالية تعرضهن للعنف من قبل ذلك الزوج ازدادت طرديا² مع ازدياد الجوع والبطالة والإحباط والاكتئاب الحاد لدى كل سكان السجن مفتوح السقف مقفل الأبواب والجدران والنوافذ.

أنا لا أعرف من فلسطين، أرض أجدادي، غير ما رأيت منها في زيارة قصيرة جدا قبل سنوات... فقد ولدت في بلد عربي كان يعتبرني وأهلي عمالا وافدين لا أكثر، ثم عشت في بلد أحمل جنسيتها وقدمت لي الكثير، ثم تغربت وبعدت بي المسافات… لكني بقيت أحلم بالعودة… حلم العودة هو الشيء الوحيد الذي ورثته عن أجدادي وسيرثه أبنائي وأحفادي… يا ترى، بماذا تحلم نساء القدس ورام الله والخليل؟ بماذا تحلم نساء غزة؟ بأيام تختفي فيها القيود بكل أنواعها، قيود الاحتلال وقيود الثقافة الأبوية؟ بحياة ملؤها الحب والسلام والعدل والأمان؟

سألبس كوفيتي الفلسطينية يوم 31 ديسمبر (كانون الأول) 2009 تضامنا مع المشاركات والمشاركين في مسيرة غزة ومع أخواتي الفلسطينيات الحالمات بحياة أفضل، وأخواتي الفلسطينيات في المهجر اللاتي تشاركنني حلم العودة، وأخواتي الليلات في كل مكان اللاتي لا تنسى أخواتهن وتكافحن من أجل التغيير والحرية لهن ولنا جميعاً. ولو استطاعت الكوفية أن تنطق لقالت كم كنت أتمنى أن أكون هناك مع 1300 شخص من 43 دولة للمشاركة في المسيرة.³

Holocaust survivor stages hunger strike for Gaza ¹

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5juepzZ-b0wLkYbpEJGjlY1QhsE2g

² في دراسة حديثة لمركز معلومات وإعلام المرأة :77% من النساء في قطاع غزة يتعرضن للعنف http://www.pwic.org.ps/cnews/show_news.php?subaction=showfull&id=1261652027&archive=&template=

CODEPINK: Gaza Freedom March ³

http://www.gazafreedommarch.com/article.php?list=type&type=416

Silence is a crime!

Here is an insider's perspective into "honor killings" in Palestine and how they are related to incest and abuse by Kawther Salam, a Palestinian refugee in Austria. She mentions 7 familiar cases, out of many more, in which girls and women from her school, neighborhood, or city were murdered by fathers and brothers, for the wrong reason, or for no reason.

It's time to break the silence about incest and domestic violence. Silence is no less of a crime than the shameful acts themselves or the so-called "honor killings" that often cover-up those shameful acts. It's enraging to know that

More than 50 percent of the victims who were examined and found to be not virgin could only have lost their virginity because of sexual abuse by their own relatives, who then murdered them to cover up their shameful deeds.

Cultural Pride: Not for Everyone

I have never lived in a country where I felt I fully belonged and was embraced as an indiginous or national with full rights. As a child, I always wished I could be one of those proud children neatly wearing dresses and hair ribbons of the flag colors of their country. I remember the mixed feelings I had of joy and envy as I just sat on the gym floor watching the Kuwaiti girls rehearse their cultural dances for the big performances on national holidays and end of the year graduation day. The joy of always being one of the honors students receiving cool gifts at the graduation ceremony was not enough to quench my thirst for wearing fancy, glittery clothes and colors that show my cultural and national pride. I still remember the graduation day of 2nd grade when Mom thought I'd look neater in the school uniform, but I insisted on wearing a fancy white dress. I probably didn't even know what a Palestinian cultural dress looked like back then.

Playing in the school band in Jordan while the Jordanian girls rehearsed their national songs and dabkeh was not any easier for me. Even though there were some Palestinian/Jordanian girls in the team, only pure Jordanian girls were allowed to sing and be lead dancers. The video of that award-winning performance of my middle-school's team, taped in 1992, is still being played on Jordanian national TV over and over to reinforce concepts of national pride. Cultural pride is beautiful when it's not intended to reinforce divides or hierarchies. But when Palestinian expats and refugees are the only ones not appreciated, not allowed, or even endangered for displaying their cultural and national pride, it's plain unfair.

* image of Kuwaiti children from http://www.amanjordan.org/articles/index.php?news=3400